Этот текст действительно касается многих из нас, ведь кто из нас не сталкивался с проблемой поиска потерянной инструкции к какому-нибудь прибору или технике? А если вы, как и я, склонны выбрасывать инструкции сразу же после распаковки товара, то проблема становится еще более актуальной.
Но вот представьте, с вами случилось что-то непонятное с прибором, который вы использовали раз или пару и не помните, как его настроить или включить.
Вы начинаете паниковать и, безусловно, отправляетесь в поисках потерянной инструкции. И вот тут-то и начинается самое интересное.
Вы лазите по всему дому, в поисках той самой бумажки, смотрите на верхнюю полку в шкафу, проверяете ящики, но так и не находите нужное.
Затем вспоминаете про коробку из-под техники, идете туда и обнаруживаете, что она пуста. Так уж случилось, что инструкция уже давно лежит на даче в старом ящике или, что еще хуже, уехала вместе с мусором.
И тут вы начинаете задумываться, что делать дальше. Конечно, лучший способ — это пойти в интернет и найти нужную инструкцию.
Но и тут начинаются забавные моменты. Вы начинаете искать, перебираете сайты, пока наконец не находите нужный файл, а там — плата за скачивание.
Очень справедливо, не правда ли? Казалось бы, за что такие деньги, за листок бумаги с текстом?
Это как пойти в магазин за хлебом, а тебе его дадут только за дополнительную плату. Несправедливо?
Конечно! И вот тут на помощь приходит швейцарский нож в виде сервиса SafeManuals.com. Они предлагают нам уйму инструкций — целых 800 тысяч.
Так что вряд ли у вас возникнут проблемы с поиском нужной.
Вот только вопрос — насколько эти инструкции будут понятными? Английский текст может быть еще более запутанным, чем арабский. И вот тут начинаются самые интересные путешествия в мире переводчиков и альтавистов, ведь время от времени приходится расшифровывать китайский язык инструкции, в которой даже местные жители не могут разобраться.
Но это же такая классика — купил необычную вещь на AliExpress и теперь весь интернет перерыл в поисках того, как ее использовать.
Ведь альтависты рулят — они как секретные агенты, только специализируются на переводе китайских иероглифов на русский язык.
А если серьезно, иногда процесс поиска инструкции становится настоящим квестом. Перебираешь сайт за сайтом, регистрируешься, загружаешь файлы, а там вместо инструкции — вирусы. И даже если удачно находишь нужный документ, часто бывает, что он написан что умру только этим языком, которого даже Google Translate не понимает.
Но в итоге, если уж совсем дурной вариант, и все попытки обернулись неудачей, остается только одно — использовать прибор наугад, надеясь, что все получится.
Ведь, как говорится, «правила быта, лишь надо знать, чтоб ими пренебречь». А на самом деле, какая разница, главное, чтобы работало.
Так что спасибо SafeManuals.com за спасение от бесконечного поиска инструкций.
Где бы мы были без подобных сервисов — скорее всего, в серой массе тех, кто пользуется аппаратурой без разбора инструкций!